About
CBWCHC		 Health Care
Services		 Health-Related
Services		 Projects
& Events		 Health
Careers

Eateries
Special Projects
Research Publications
Good Health Day
Newsletter











CBWCHC Home
ADOLESCENT HEALTH 青少年健康
Immunization 防疫注射 YEAR 年份 FORMAT 版式
1. Is My Teenager Protected? Parent’s Guide to Vaccines
    for Teenagers
    我的子女得到保障了嗎？ 青少年疫苗注射家長指南		 7/2008 Pamphlet 摺頁

SEX EDUCATION 性教育 YEAR 年份 FORMAT 版式
1. Family Planning for Teenagers
    青少年家庭計劃		 2006 Booklet 小冊子
2. How to Talk to Your Teens about Sex
    怎樣對青少年子女進行性教育		 10/2006 Booklet 小冊子
3. Know More About Sexually Transmitted
    Infections (STIs) (English only)		 9/2008 Pamphlet
4. Love
    愛 		7/2003 Pamphlet 摺頁
5. Sexual Coercion (English only) 2006 Pamphlet
6. What is Sexual Coercion?
    什麼是強迫性性行為？		 2006 Pamphlet 摺頁

Tobacco Control 戒煙 YEAR 年份 FORMAT 版式
1. Know More About Tobacco – Make Your
    Own Healthy Choice
    認識煙草 – 作出健康的決擇 		11/2007 Booklet 小冊子
2. Protect Your Child From Secondhand Smoke!
    保護兒童，遠離二手煙		 5/2007 Fact sheet 單張

SUBSTANCE ABUSE 濫用藥物 YEAR 年份 FORMAT 版式
1. Alcohol (English only) 7/2003 Pamphlet
2. Illegal Drugs (English only) 7/2003 Pamphlet
3. Say “No” to Club Drugs (English & Traditional Chinese)
    遠離軟性毒品 （英文及繁體字）		 11/2005 Booklet 小冊子
4. Say “No” to Club Drugs (English & Simplified Chinese)
    远离软性毒品 （英文及简体字）		 11/2005 Booklet 小冊子

To request hard copies, please contact the Health Education Department at
212-966-0461 or ichow@cbwchc.org
請致電 212-966-0461 或電郵ichow@cbwchc.org 健康教育部索取印刷本 。